首位女主人公 《JOJO的奇妙冒险：石之海》

原文https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404729656145477804
译自杂志《Animage》2022年2月号的相关报道。
2022年1月开播的日本新番动画《JOJO的奇妙冒险：石之海》改编自荒木飞吕彦的同名漫画，是《JOJO的奇妙冒险》的第6部。本文对动画总监督铃木健一，就对原作的印象和动画的看点等方面进行了采访。
《JOJO的奇妙冒险》描写了19世纪的英国开始的，乔斯达家和宿敌DIO之间超越100年波澜万丈的因缘。本作《石之海》则是这两者漫长战斗的《最终章》！
舞台是2011年的美国佛罗里达州。作为第6代主人公而登场的，是可以称之为《JOJO》全体的「脸面」空条承太郎的女儿——空条徐伦。她中了陷阱，被关押在州立绿海豚街重警备监狱——别名「水族馆」里，从父亲承太郎去见她开始，拉开了阴谋诡计的战斗序幕。在承太郎的指引下，徐伦觉醒了「替身能力」，她跟承太郎合作，与神秘刺客对决。在那战斗的幕后，还隐约看见了承太郎过去在埃及打倒的，那个DIO的影子——
以监狱为舞台，涉及同样具有替身能力的同伴和身份不明的敌人，支援承太郎的史比特瓦根财团等势力，奇妙的战斗接连展开。徐伦能否为她与一族宿敌DIO之间的漫长因缘，打上休止符!? ——您对《石之海》的原作漫画是什么印象？
铃木：我初看原作的时候，又因为这是JOJO第一次主人公是女性，所以觉得非常有新鲜感，非常有趣。尤其是开篇在拘留所的台词，让我感觉「好风趣啊」。但是，随着阅读的深入，我产生了难懂的印象。要动画化，我想一边调整难懂的部分，一边（在监狱内）描写出可以感受到佛罗里达气氛的海外电视剧感觉。
——您想怎样表现佛罗里达的气氛？
铃木：有美国感觉的家具，街灯的色彩和建筑样式，天空和建筑物等色彩，以这些实际存在的东西为参考来配色。此外，关于伴奏，希望的是爵士乐。在视听方面，我们是以「海外悬疑片+少些连环漫画」的印象来制作的。
——徐伦是《JOJO》历史上首位女性主人公，您想怎样刻画她？
铃木：单纯明快地回答，希望刻画成「总之就是女性所向往的帅气女性」。 ——对于给徐伦配音的菲鲁兹·蓝小姐，您有什么演技方面的要求？
铃木：菲鲁兹小姐自己本身就研读过很多遍JOJO，所以我就没怎么要求细节东西……但是，有跟她说明过本季整体和每集故事的心情的方向性。
——徐伦是承太郎的女儿，有什么部分是意识到《星尘斗士》的吗？
铃木：为了保持关联性，设计的承太郎就加入了一点《星尘斗士》的感觉。此外，徐伦的行为、思考等方面，也同样会意识到第3部的承太郎。比如说，「真是的啊」这句台词，也会比原作漫画更多地出现。
——这次的主人公团队，是在监狱中诞生的异色团体。对于徐伦和艾梅斯、F·F等同伴之间的关系，是怎样诠释的呢？
铃木：这方面是动画化时研讨过的部分。因为是作为动画原创而设计的部分，所以我希望观众可以看看动画，感受一下。
——OP动画再次变回了神风动画，请谈谈对OP动画的印象。
铃木：流行风格的影片演出效果很符合JOJO风格和《石之海》这部作品（原作），非常帅气。OP动画跟动画正片中所追求的方向性是很近似的。
——ED动画则是您亲自操刀分镜和演出的。制作时有怎样的考量？
铃木：我是一边思考歌词、旋律、《石之海》的故事等方面，一边画分镜的。为了保持影片的余韵，我觉得故意不让角色登场，只用大海来表现会比较好，就变成了现在的样子。希望观众可以看着海，听着歌，念想着徐伦的心情。
——请谈谈本作的看点、「希望关注这里！」的要点。
铃木：我们有注意对原作中难懂的部分，不做过多的说明，希望动画能有一个较好的节奏。推荐观众可以就这方面跟原作对比着来看。请大家多多支持，一直看动画到最后一集！