1.
Irisviel von Einzbern : 如果他真的生气的话,想必是出于其他的理由。
Altria Pendragon : 其他理由?
Irisviel von Einzbern : 他大概事在对你周围的人感到愤怒吧,对那些将王的使命强加在你这个少女的那些残忍的人感到愤怒……
Altria Pendragon : 那也是无可奈何的,自拔出石中剑的那一刻起,我便已经有了心理准备。就是因为你如此坦然地接受了命运,才更令人感到愤怒。
Altria Pendragon : 这只是多余的伤感罢了,他没有理由指责我那个时代包括我在内所有人所下得判断。
Irisviel von Einzbern : 所以他才会沉默不语,他明白卫宫切嗣和名为亚尔托利亚的英雄无论如何都无法相容,于是他才放弃了和你的交流。
2.
Gilles de Rais : 恐怖这东西,也是有“鲜度”一说的,人越是害怕,感情也就“死”的越快,真正意义上的恐怖,并不是一种静止的状态,而是不断变化的动态,其正是当希望化为绝望的那一瞬间。
3.
Iskandar : 无论做什么都要尽情享受才好,这可是人生的秘诀啊。
4.
Iskandar : 胜之而不灭, 霸之而不辱,如此方可谓之征服!
5,
言峰绮礼 : 没有理想和夙愿的我,究竟是为何被这场战争选中。
Gilgamesh : 没有理想,也没有夙愿的话,那么去追求愉悦不就行了?
言峰绮礼 : 开什么玩笑,愉悦?你是想叫我去染指那罪孽深重的堕落吗?
Gilgamesh : 罪孽深重?堕落?这思维可真是跳跃啊,为什么愉悦和罪孽联系到一起?
言峰绮礼 : 那是……
Gilgamesh : 原来如此。因恶行而获得的愉悦,或许确实是罪孽,但人们也会因为行善而感到快乐。将愉悦本身断定为“恶”究竟是何理由?
言峰绮礼 : 对我来说从来不存在什么愉悦,我一直在寻找,但从未发现。
Gilgamesh : 言峰绮礼,我突然对你感兴趣了。
言峰绮礼 : 什么意思?
Gilgamesh : 就是这个意思。所谓的愉悦,其实就是灵魂的形态,这不是“有”或者“无”的问题,而是你“知”还是“不知”。绮礼,你到现在也还没发现自己灵魂的真相,你说你不知何为愉悦,说到底就是这么回事。
7,
远坂时臣 : 虽然策略确实很重要,但也必须时刻保持从容,优雅处事,就算是战斗,也要讲究品位。6.
Altria Pendragon : 我的愿望是拯救我的祖国,以万能的愿望机,改变不列颠毁灭的命运。
Iskandar : 喂,骑士王,你刚才说要改变命运,是指要颠覆过去的历史吗?
Altria Pendragon : 正是。纵使那是凭借奇迹也无法实现的愿望,但只要圣杯事真正万能的话,那便一定……
Gilgamesh : 哼…哼哼。
Iskandar : 我说…saber,你的意思…是将自己镌刻在历史上的一切全部否定吗?
Altria Pendragon : 没错。为何要怀疑?为何笑话我?将宝剑托付于我,让我为之献身的祖国灭亡了,我为此而痛心疾首,又有什么好奇怪的?!
Gilgamesh : 喂喂,你听到了吗?Ridder。这个自称“骑士王”的小妮子,竟偏偏说什么“为祖国献身”,哈铪铪……
Altria Pendragon : 你凭什么笑我?!所谓王者,自然应该挺身而出,以求自己治理的王国繁荣昌盛!
Iskandar : 此言差矣。王者不应献身,事国家与人民要为王献身才对,而绝非反过来。
Altria Pendragon : 你说什么…那岂不是暴君的统治吗?
Iskandar : 然也。正因为我们身为暴君,方可成为英雄。但是,Saber,要是真有一个王者后悔自己的统治及其结局的话,那只是昏君罢了,还不如一个暴君。
Altria Pendragon : Iskandar,你不也是子嗣绝灭,亲手建立的帝国被一分为三吗?对于这样的结局,你敢说你没有一丝悔意?
Iskandar : 没有。如果这就是我的选择,以及追随于我的臣子们一生奋斗所得到的结局,那么毁灭也是天意,我会为之心痛,为之流泪,但却绝不会抱有半点悔意……
Altria Pendragon : 怎么会……
Iskandar : 更不用说将其颠覆!此等愚行,对我与我一起创造时代的所有人都是侮辱!
Altria Pendragon : 只有武将会赞美光荣的死!不能保护弱者的话,又有什么意义?正确的管理,正确的统治,方是王者的夙愿!
Iskandar : 也就是说,身为王者的你,是“正确”的奴隶吗?
Altria Pendragon : 那又如何。为理想而殉身方是王者所为。
Iskandar : 这根本就不是一个人的活法。
Altria Pendragon : 在成为王者统治国家之后,我已不奢求能有人的活法,征服王,仅为一己之身而去追求圣杯的你不会明白,为满足自己无尽的欲望而成为霸王的你,绝不可能!
Iskandar : 没有欲望的王者连装饰品都不如!Saber,你刚才说了“为理想而殉身”这话对吧?原来如此,当年的你应该是一个公正廉洁的圣者吧,想必当时你的英姿也是高贵而不可侵犯的吧,但是,这条名为“殉教”的荆棘之路,究竟有谁会心生向往?又有谁会为之心醉神秘?所谓王者,当比天下人贪欲更强,笑得更欢,怒得更盛,无论清浊,皆应登峰造极,唯有如此,臣子才会对王者心生羡慕,为王者所倾倒,在天下万民的心里,点亮“我亦欲为王”的憧憬之光。在骑士中享有盛名的王啊,也许你所提倡的正义与理想,确实曾拯救国家,救赎万民,但是…仅仅只是被拯救的那些人们,最后又有怎样的结局,你可能不知道吧。
Altria Pendragon : 你说什么……
Iskandar : 对自己的臣民,你只是一味地区“拯救”,却不知去“引导”,不曾显示出何为“王者之欲”,抛弃了迷途的臣民们,只是独自一人道貌岸然,迷醉在你那看似完美的理想之中,因此,你不是真正的“王者”,仅仅是一个不为自己而活,被那只为他人而存在,名为“王者”的偶像所束缚着的…小丫头而已。
Altria Pendragon : 我…我……
相关文章推荐: