FSN主题曲中文半填词！附带对比！

发表日期：2015-12-27 22:37 作者：编辑：BT 来源：浏览：

「ideal white(纯白的理想)」
心を全部焼き尽くすような
(像是要把这颗心燃烧到只剩尘埃)
充斥这世界的嘈杂
整颗心燃尽为尘沙
绝望の隣で
(在无尽绝望边缘徘徊)
无尽绝望中痛苦挣扎
いつだって君は全て解かすように
(又像是要把这一切的谜题全部都解开)
你笑容洋溢的脸颊
驱走开黑暗和惧怕
笑い挂けてくれてた
(你脸上的笑容总是和蔼)
仿佛将一切严寒融化
解き消された声届かない言叶
(声音淹没在了空间话语停驻在了嘴边)
埋藏在心底的回答
停在嘴边的那句话
まだ踬きそうになる旅に
(就算那前行的路途中充满了危险)
一次次踌躇驻足无力迈出的步伐
何度もしがみついた
(这双手都绝对不会放开)
只因抱紧你的一刹那
白く白く真っ白な未来が
(纯白色纯白色只能看见白色的未来)
希望就在那纯白无瑕的未来的尽头
たった一つ仆たちの希望
(是我们仅有一个的希望般的存在)
誓约背后是你我心中只此的守候
今の仆には暗云なこの気持ちしか
(现在我心潮澎湃像胸中除了满腔的热血以外)
满腔热血在心口澎湃汹涌这无法抑制的感受
无いけど
(都不存在)
弦已紧扣
そう一定なんて一つじゃない
(固定是唯一答案从来就不应该)
追寻的正解就在你坚定的眼眸
仆だけの明日を探してる
(只属于我的那未来在前方等待)
前方再艰险的战斗
ずっと
(等待)
最后