志村团藏
柱间说过,成立木叶后猿飞一族要加入,志村一族也要加入。猿飞佐助是作为传奇忍者,那么志村一族为什么在这提及呢?这就要看志村一族的代表人物志村团藏了。
1.异能忍者
火影中给人以妖异之感的除了大蛇丸就是团藏了,名诠自性,他的名字台湾译为段藏。这来源于战国时代的着名异能忍者【加藤段藏】,是一名忍者擅长幻术的忍者。他曾在越后表演过吞牛的幻术,结果被一个在树上的商人说破了。然后他又施展幻术,将一颗种子埋在地下,种子马上发芽长大开出一朵鲜红的花,他抽刀将这朵花砍掉在地扬长而去。最后村民回头看那朵红花,却是树上那个商人血淋淋的头。
段藏先侍奉于上杉谦信,然后被谦信疏远甚至派人暗杀。后来他又投靠武田信玄,在表演忍术的时候也引起信玄顾虑,怕这异乎寻常的功夫会变成葬送武田家的武器,结果段藏被武田信玄派人杀掉。段藏最后怎么死的说法不一,但是段藏的忍术太过妖异,引起了上杉谦信和武田信玄恐慌这是肯定的。火影中团藏的妖异就表现在施加于自身打破虚实界限的幻术伊邪那岐、那一手臂的写轮眼和他的召唤兽上。
2.黄粱美梦
团藏那一手臂的写轮眼取材于妖怪【百百目鬼】,这个女妖本是位富家小姐,有一天偷了东西觉得很刺激,就已发而不可收拾。结果有一天手心突然张开了一只鸟眼,但是她还是因为享受这种偷盗的刺激而停不下来,结果手上的眼睛越来越多。这个妖怪放团藏这个偷宇智波眼睛的人身上再好不过了。
团藏的召唤兽【貘】也是只传说中的妖怪,形象是熊的身体、大象的身体、犀牛的眼睛、牛的尾巴和老虎的脚。这只妖怪是从中国传到日本的,传到日本后貘变成了专门吃人噩梦的妖怪。漫画中貘吸食佐助的须佐之男也意味着此时的佐助正是忍者世界的噩梦。最后这位以幻术为傲的妖异忍者却败于佐助的幻术之下,火影的黄粱美梦做到一半,岸本的两只妖怪用的很贴切啊。